Pu Ji Si Buddhist Research Center

 

The Ullambana 盂兰盆盛会

Name/姓名:

 

Email/电子邮件:

 

Contact No./联络号码:

 

寂光妙乐莲位 $200

可书写:堂上历代祖先+ 4 名字

Please tick here/请在方格内打勾

阳上: 超荐

01. 堂上历代祖先

02.先/故 03.先/故

04.先/故 05.先/故

 

Total/总计:$

 

西方喜乐莲位 $120

可书写:堂上历代祖先+ 2名字

Please tick here/请在方格内打勾

阳上: 超荐

01. 堂上历代祖先

02.先/故 03.先/故

 

Total/总计:$

 

安养莲位 $50

可书写:每1名子

Number of Names/人数:

阳上: 超荐

01. 堂上历代祖先

02. 堂上历代祖先

03.先/故 04.先/故

05.先/故 06.先/故

07.先/故

 

Total/总计:$

 

每1名子 $30

Number of Names/人数:

历劫父母师长冤亲债主

阳上:

01. 02. 03. 04.

十方法界无祀男女孤魂

阳上:

01. 02. 03. 04.

落孕夭亡水子婴灵

阳上:

01. 02. 03. 04.


Total/总计:$

 

祭品供先人/Offering Sundry Items

Example:

01.

02.

03.

04.

05.

Total Number of Sets/衣箱数量:

Total/总计:$

 

衣箱供先人/Offering Paper Treasure Chest

Example:

01.

02.

03.

04.

05.

 

No. of chest/ $30每箱/set

Male/男 Female/女

 

Total Number of Sets/衣箱数量:

Total/总计:$

 

Offering of Dana/供佛斋僧

a)敬供如意斋一堂供众S$100 — 合家/per family (10 names only)

Please tick here/请在方格内打勾

01. 02. 03. 04.

05. 06. 07. 08.

09. 10.

 

Total/合计:$

 

b)供佛斋僧S$10 —每名/ per name

Number of Names/人数:

01. 02. 03. 04.

05. 06. 07. 08.

09. 10.

 

Total/合计:$

 

Offering Lamp/燃吉祥平安光明灯供佛

S$5 每名/ per name

Number of Names/人数:

01. 02. 03. 04.

05. 06. 07. 08.

09. 10.

 

Total/合计:$

 

Offering Incense/燃圆满香供佛

S$5 每名/ per name

Number of Names/人数:

01. 02. 03. 04.

05. 06.

 

Total/合计:$

 

Offering Flower/鲜花供佛

S$5 每名/ per name

Number of Names/人数:

01. 02. 03. 04.

05. 06.

 

Total/合计:$

 

Overall Total/ 总计

 

Payment Modes/付款方式:

 

For payment in cash and NETS, please come personally to our office. 以现金或电子过帐付款, 请亲临本寺务处支付.

 

Bank Cheque No. Amount

 

We will send the official receipt to your address./我们会把正式收据寄给您。

 

Address/地址