Pu Ji Si Buddhist Research Center

 

Vesak Day Celebration 庆祝释迦牟尼佛圣诞

Name/姓名:

 

Email/电子邮件:

 

Contact No./联络号码:

 

A.报名免付费参加念诵/No Admission Fee for Registeration

1.Name/姓名:

Address/地址:

Contact No./联络号码: (H) (HP)

E-mail

 

2.Name/姓名:

Address/地址:

Contact No./联络号码: (H) (HP)

E-mail

 

3.Name/姓名:

Address/地址:

Contact No./联络号码: (H) (HP)

E-mail

 

B.燃放消灾延寿祈福水灯/ Releasing of Water Lamp

$5 每名/ per name

Number of Names/人数:

Company Name/公司宝号

01. 02. 03. 04.

05. 06. 07. 08.

09. 10.

 

Total/合计:$

 

C.悬挂悉达多太子圣像

S$40 (2名字合家) / per family (2 names only)

Number of Families/人数:

01. 合家 02. 合家

03. 合家 04. 合家

05. 合家 06. 合家

07. 合家 08. 合家

09. 合家 10. 合家

 

Total/合计:$

 

S$10 每名 / per name

Number of Names/人数:

01. 02. 03. 04.

05. 06. 07. 08.

09. 10. 11. 12.

13. 14. 15. 16.

17. 18.

 

Total/合计:$

 

D.供佛、灯 、香和花

Offering of Dana/供佛斋僧

a)敬供如意斋一堂供众S$100 — 合家/per family (10 names only)

Please tick here /请在方格内打勾

01. 02. 03. 04.

05. 06. 07. 08.

09. 10.

 

Total/合计:$

 

b)供佛斋僧S$10 —每名/ per name

Number of Names/人数:

01. 02. 03. 04.

05. 06. 07. 08.

09. 10.

 

Total/合计:$

 

Offering Lamp/燃吉祥平安光明灯供佛

S$5 每名/ per name

Number of Names/人数:

01. 02. 03. 04.

05. 06. 07. 08.

09. 10.

 

Total/合计:$

 

Offering Incense/燃圆满香供佛

S$5 每名/ per name

Number of Names/人数:

01. 02. 03. 04.

05. 06.

 

Total/合计:$

 

Offering Flower/鲜花供佛

S$5 每名/ per name

Number of Names/人数:

01. 02. 03. 04.

05. 06.

 

Total/合计:$

 

Overall Total/总计:

 

Payment Modes/付款方式:

 

For payment in cash and NETS, please come personally to our office. 以现金或电子过帐付款, 请亲临本寺务处支付.

 

Bank Cheque No. Amount

 

We will send the official receipt to your address./我们会把正式收据寄给您。

 

Address/地址